เสียวสัน
sĭao săn
의미
1명사B2
등골이 오싹하다, 전율하며 떨다
두려움, 충격 또는 전율로 인해 등골을 따라 날카롭고 찌릿한 오싹함을 느끼다; 찌릿하게 몸서리치다.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1한밤중2늦은 밤에; 한밤중에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เสียวสันsĭao sănเสียวสันsĭao săn등골이 오싹하다, 전율하며 떨다ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1올라오다; 위로 이동하다2일어나다; 몸을 일으키다3오르다; 상승하다; 증가하다4나타나다; 발생하다; 떠오르다5~해지다; ~하게 되다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
한밤중에 문이 쾅 닫히는 소리를 듣자마자 등골이 오싹해졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สันsănสันsăn1능선; 산등성이; 솟은 선2(책, 칼 등의) 등; 모서리3등심; 안심; 등 고기산등성이, 지붕마루 또는 표면의 돌출된 선과 같이 좁고 길게 솟은 부분.파트 2
เสียวสันsĭao sănเสียวสันsĭao săn등골이 오싹하다, 전율하며 떨다