결과로 돌아가기
เลยเที่ยง
(loie tîiang)
▶
의미
1
부사
A2
정오가 지난
낮 12시 이후의; 정오가 지난.
예문
ตอนนี้
dton née
ตอนนี้
dton née
1
지금; 현재
2
이 시간/이 순간 (시간 명사)
เลยเที่ยง
loie tîiang
เลยเที่ยง
loie tîiang
정오가 지난
แล้ว
láeo
แล้ว
láeo
1
이미, 벌써; 이제
2
그리고, 그러고 나서, 그 후에
3
이미, 벌써 (동사 앞 완료)
4
그리고, 그래서 (절 연결)
5
이미, 벌써 (문미 완료 조사)
▶
지금은 정오가 지났습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ล่วงเที่ยง
lûuang tîiang
ล่วงเที่ยง
lûuang tîiang
1
정오가 지난
2
정오 직후; 이른 오후
정오가 지난
정오 직후; 이른 오후
단어 분석
เลย
loie
เลย
loie
1
그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)
2
완전히, 절대적으로 (강조)
3
지나쳐서, 초과하여
4
전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
파트 1
+
เที่ยง
tîiang
เที่ยง
tîiang
1
정오, 한낮
2
정확한, 곧은
파트 2
เลยเที่ยง
loie tîiang
เลยเที่ยง
loie tîiang
정오가 지난