เรียบร้อยดี(rîiap-rói dee)

의미

1형용사A2

순조로운; 모든 것이 잘 된

순조로운, 문제없는; 모든 것이 질서정연하고 제대로 완료된.

예문

ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang모든 것; 만물เรียบร้อยดีrîiap-rói deeเรียบร้อยดีrîiap-rói dee순조로운; 모든 것이 잘 된ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
모든 것이 괜찮습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăa1[!] 문제없음; 괜찮음; 물론2[동] 문제없다; 괜찮다
  • [!] 문제없음; 괜찮음; 물론
  • [동] 문제없다; 괜찮다

단어 분석

เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1끝난; 완료된2깔끔한; 단정한; 정돈된3예의 바른; 조신한; 단정한4차분한; 평온한5완전히; 다 끝난 (문장 끝에 사용)파트 1
+
ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙파트 2
เรียบร้อยดีrîiap-rói deeเรียบร้อยดีrîiap-rói dee순조로운; 모든 것이 잘 된
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관