เมืองสุโขทัย(meuuang sù-kŏh-tai)
의미
1고유 명사A2
수코타이시 (일반적)
수코타이 역사공원과 고대 유적으로 유명한 수코타이 시내 지역을 일반적으로 일컫는 말; 유적지 근처의 현대적인 마을을 가리킬 수도 있음.
2고유 명사B2
므앙 수코타이 (행정 구역)
태국 수코타이주의 주도(암프 므앙); 도청 소재지가 있는 행정 구역.
예문
ที่ว่าการอำเภอเมืองสุโขทัยtêe wâa gaan am-per meuuang sù-kŏh-taiที่ว่าการอำเภอเมืองสุโขทัยtêe wâa gaan am-per meuuang sù-kŏh-tai므앙수코타이 구청ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1위치하다; 자리 잡다2~에 바탕을 두다; ~에 기초하다 (비유적 표현)ไม่ไกลmâi glaiไม่ไกลmâi glai멀지 않은; 가까운จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàt도청사, 도정부 종합청사
무앙 수코타이 군청은 도청에서 그리 멀지 않은 곳에 위치해 있습니다.
단어 분석
+
เมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-taiเมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-tai수코타이시 (일반적)