결과로 돌아가기
เดินตัด
(dern dtàt)
▶
의미
1
동사
B1
가로지르다
정해진 길을 따라가지 않고 종종 지름길로 가기 위해 공간을 가로질러 걷는 것.
예문
อย่า
yàa
อย่า
yàa
1
~하지 마라 (부정 명령)
2
아직 ~하지 마라; 보류하다
เดินตัด
dern dtàt
เดินตัด
dern dtàt
가로지르다
สนามหญ้า
sà-năam yâa
สนามหญ้า
sà-năam yâa
1
잔디밭; 정원
2
잔디 구장; 잔디 경기장
ครับ
kráp
ครับ
kráp
1
정중한 조사 (남성 화자)
2
응답/대답 조사
▶
잔디밭을 가로질러 걷지 마세요.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
เดินลัด
dern lát
เดินลัด
dern lát
1
지름길로 걷다; 가로질러 가다
2
(어떤 장소를) 가로질러 걷다
지름길로 걷다; 가로질러 가다
(어떤 장소를) 가로질러 걷다
เดินข้าม
dern kâam
เดินข้าม
dern kâam
걸어서 건너다; 도보로 횡단하다
걸어서 건너다; 도보로 횡단하다
단어 분석
เดิน
dern
เดิน
dern
1
걷다; 도보로 가다
2
(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다
3
진행하다; 나아가다
4
(계획 등을) 시작하다; 실행하다
파트 1
+
ตัด
dtàt
ตัด
dtàt
1
자르다; 절단하다
2
다듬다; 자르다
3
끊다; 차단하다
4
제외하다; 배제하다; 빼다
5
편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다
6
공제하다; 차감하다
7
가로지르다; 교차하다
파트 2
เดินตัด
dern dtàt
เดินตัด
dern dtàt
가로지르다