หลบเลี่ยง
lòp lîiang
의미
1명사B2
회피하다; 피하다; 우회하다
어떤 일, 특히 의무, 규칙, 문제 또는 대립을 피하거나 빠져나가다; 회피하거나 우회하다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다หลบเลี่ยงlòp lîiangหลบเลี่ยงlòp lîiang회피하다; 피하다; 우회하다การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1~을 책임지다2(~에 대해) 책임을 지다3~을 담당하다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâa~라고 주장하다ติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-rá볼일이 있다; 선약이 있다
그는 바쁘다는 핑계로 어려운 업무에 대한 책임을 회피하려 했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1피하다, 회피하다2피하다; 회피하다
- 피하다, 회피하다
- 피하다; 회피하다
วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1도망치다, 달아나다2회피하다, 도피하다
- 도망치다, 달아나다
- 회피하다, 도피하다
หลบหลีกlòp lèekหลบหลีกlòp lèek피하다; 비켜나다; 회피하다
피하다; 비켜나다; 회피하다
เลี่ยงlîangเลี่ยงlîang1[to] avoid; dodge2[to] evade (rules/responsibility)3[to] avoid; go around (detour)
- [to] avoid; dodge
- [to] evade (rules/responsibility)
- [to] avoid; go around (detour)
หลีกหนีlèek nĕeหลีกหนีlèek nĕe피하다, 회피하다, 도망치다
피하다, 회피하다, 도망치다
단어 분석
+
เลี่ยงlîangเลี่ยงlîang1피하다; 모면하다2회피하다 (규칙/책임)3우회하다; 피해 가다문제, 피해 또는 어려움을 방지하기 위해 무언가를 멀리하거나 하지 않다.파트 2
หลบเลี่ยงlòp lîiangหลบเลี่ยงlòp lîiang회피하다; 피하다; 우회하다