결과로 돌아가기
หน้าขึ้นสี
(nâa-khûn-sǐi)
▶
의미
1
동사
B2
얼굴이 붉어지다
(당황, 수줍음, 감정 등으로 인해) 얼굴이 붉어지다, 얼굴을 붉히다
관련 단어
비슷한 의미
หน้าแดง
nâa daeng
หน้าแดง
nâa daeng
1
얼굴을 붉히다, 얼굴이 붉어지다
2
얼굴이 붉은, 얼굴이 상기된
얼굴을 붉히다, 얼굴이 붉어지다
얼굴이 붉은, 얼굴이 상기된
단어 분석
หน้า
nâa
หน้า
nâa
1
앞; 정면
2
다음의; 다가오는
3
얼굴- (명사 앞 접두사)
4
앞에; 앞쪽에
5
계절 (계절명 앞에 쓰임)
6
페이지, 쪽
7
얼굴
파트 1
+
ขึ้น
kêun
ขึ้น
kêun
1
올라가다; 상승하다
2
증가하다; 오르다
3
타다; 탑승하다
4
기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다
5
북쪽으로/지방으로
6
결과 보어: 위로/더 나은 상태로
7
돋아나다; 자라다; 나타나다
파트 2
+
สี
sĕe
สี
sĕe
1
색조; 색상; 톤
2
페인트; 도료
3
문지르다; 닦다; 윤을 내다
4
색상
파트 3
หน้าขึ้นสี
nâa-khûn-sǐi
หน้าขึ้นสี
nâa-khûn-sǐi
얼굴이 붉어지다