หนึ่งทุ่ม(nèung tûm)
의미
1명사A1
오후 7시 (19:00)
오후 7시; 태국어 구어체에서 저녁 시간대(오후 7~11시)를 나타낼 때 'ทุ่มทุ่มtûm1시 (오후 7~11시; 구어체)2힘껏 던지다; 내던지다3내동댕이치다; 세게 내려놓다; 팽개치다4(노력/돈/시간을) 쏟아붓다; 대거 투자하다'을 사용하는 시간 표현
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yen저녁, 저녁 식사ตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung1한 부분; 한 단락2어느 시점에; 한때ทุ่มtûmทุ่มtûm1시 (오후 7~11시; 구어체)2힘껏 던지다; 내던지다3내동댕이치다; 세게 내려놓다; 팽개치다4(노력/돈/시간을) 쏟아붓다; 대거 투자하다
우리 가족은 오후 7시에 저녁을 먹습니다.
단어 분석
+
หนึ่งทุ่มnèung tûmหนึ่งทุ่มnèung tûm오후 7시 (19:00)