ยากแท้หยั่งถึง(yák-tháe-yàng-thǔeng)

의미

1형용사C1

헤아릴 수 없는, 불가해한

완전히 이해하거나 측정하거나 헤아릴 수 없는 (종종 사람의 마음, 자연 또는 깊은 신비를 묘사할 때 사용됨)

관련 단어

단어 분석

ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든파트 1
+
แท้táeแท้táe1진짜의, 진품의2순수한, 참된 (본질적으로)3정말로, 참으로 (강조)파트 2
+
หยั่งถึงyàng tĕungหยั่งถึงyàng tĕung1깊이 이해하다; 철저히 파악하다2깊은 곳까지 닿다; ~까지 도달하다파트 3
ยากแท้หยั่งถึงyák-tháe-yàng-thǔengยากแท้หยั่งถึงyák-tháe-yàng-thǔeng헤아릴 수 없는, 불가해한