พีเรียด
pee-rîat
의미
1명사B1
수업 시간; 교시
학교 시간표상의 수업 시간 또는 교시
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)คาบkâapคาบkâap1입에 물다2수업 시간, 교시3시간 간격, 주기4경계, 접경แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พีเรียดวิทยาศาสตร์pee-rîiat wít-tá-yaa-sàatพีเรียดวิทยาศาสตร์pee-rîiat wít-tá-yaa-sàat1과학 수업 시간2과학 수업 1교시
내일 1교시는 과학 시간입니다.
2명사B1
생리 (비격식)
월경; 여성의 생리 (영어 외래어의 비격식 태국어 용법)
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóng복통이 있다 / 배가 아프다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พีเรียดpee-rîatพีเรียดpee-rîat1수업 시간; 교시2생리 (비격식)3시대; 기간4마침표 (문장 부호)
오늘 생리 중이라 배가 아파요.
3명사B1
마침표 (문장 부호)
문장 끝에 찍는 마침표; '.'
예문
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum(~하는 것을) 잊지 마세요ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)พีเรียดpee-rîatพีเรียดpee-rîat1수업 시간; 교시2생리 (비격식)3시대; 기간4마침표 (문장 부호)ตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1결말; 끝; 피날레2마지막 회; 최종회ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1문장 (문법)2하나의 문장; 진술 (발화 단위)ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
문장 끝에 마침표를 찍는 것을 잊지 마세요.
4명사B2
시대; 기간
특정 사건이나 특징으로 구분되는 기간
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เล่าlâoเล่าlâo1말하다; 이야기하다2어조사 (강조/주장)ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간พีเรียดpee-rîatพีเรียดpee-rîat1수업 시간; 교시2생리 (비격식)3시대; 기간4마침표 (문장 부호)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เปลี่ยนผ่านbplìian pàanเปลี่ยนผ่านbplìian pàan전환하다; 과도기를 겪다ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1정치적인2정치적으로
이 영화는 국가가 정치적 변혁을 겪고 있던 시기를 묘사합니다.
관련 단어
비슷한 의미
จุดjùtจุดjùt1점; 얼룩2지점; 시점 (장소/시간)3요점; 논점4점, 점수5소수점6강점, 장점7불을 붙이다, 점화하다8점 (작은 점/얼룩의 분류사)9도 (° 기호)
- 점; 얼룩
- 지점; 시점 (장소/시간)
- 요점; 논점
- 점, 점수
- 소수점
- 강점, 장점
- 불을 붙이다, 점화하다
- 점 (작은 점/얼룩의 분류사)
- 도 (° 기호)
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1생리; 월경2생리의; 월경과 관련된3매월의; 월간의
- 생리; 월경
- 생리의; 월경과 관련된
- 매월의; 월간의
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1시절, 시대, 시기2임기, 재임 기간3현대의, 동시대의4~시절에, ~시대에
- 시절, 시대, 시기
- 임기, 재임 기간
- 현대의, 동시대의
- ~시절에, ~시대에
ยุคyúkยุคyúk1시대, 시기2세대, 시절
- 시대, 시기
- 세대, 시절
คาบkâapคาบkâap1입에 물다2수업 시간, 교시3시간 간격, 주기4경계, 접경
- 입에 물다
- 수업 시간, 교시
- 시간 간격, 주기
- 경계, 접경