ผู้มาติดต่อ

pôo maa dtìt-dtò

의미

1명사B1

방문자, 내방객

업무를 보거나 문의를 하기 위해 사무실이나 기관 등의 장소에 직접 찾아오는 사람.

예문

มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผู้มาติดต่อpôo maa dtìt-dtòผู้มาติดต่อpôo maa dtìt-dtò방문자, 내방객รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다พบpópพบpóp1만나다2직면하다; 겪다3찾다, 발견하다คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
당신을 만나기 위해 기다리는 방문객이 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)'~하는 사람'을 의미하는 명사를 형성하는 접두사 (예: ผู้ใช้ 사용자, ผู้ป่วย 환자).파트 1
+
มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지말하는 사람이나 기준점을 향해 이동하여 오다; 도착하다파트 2
+
ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1연락하다; 접촉하다2연락을 유지하다3닿다; 연결되다; 인접하다4전염되다; (질병을) 옮기다5연락; 소통말하기, 쓰기, 전화, 메시지 등을 통해 사람이나 단체와 의사소통하다파트 3
ผู้มาติดต่อpôo maa dtìt-dtòผู้มาติดต่อpôo maa dtìt-dtò방문자, 내방객