ปล่อยออก
bplòi òk
의미
1명사B1
내보내다; 방출하다; 배출하다
사람이나 사물을 밖으로 나가게 하다; 물질(공기, 가스, 물, 빛 등)을 밖으로 흘려보내다; 방출하거나 배출하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1천천히; 조심스럽게2점진적으로; 조금씩ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] release (media/info)4[to] neglect; let [sth] slide5leave it; forget it6[to] emit; dischargeลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhng풍선
그는 풍선에서 공기를 천천히 뺐습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ระบายrá-baaiระบายrá-baai1환기하다, 배출하다 (공기/열)2배수하다, 방출하다 (액체)3표출하다, 털어놓다 (감정)4칠하다, 명암을 넣다 (미술)5처분하다, 재고를 정리하다
- 환기하다, 배출하다 (공기/열)
- 배수하다, 방출하다 (액체)
- 표출하다, 털어놓다 (감정)
- 칠하다, 명암을 넣다 (미술)
- 처분하다, 재고를 정리하다
ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] release (media/info)4[to] neglect; let [sth] slide5leave it; forget it6[to] emit; discharge
- [to] let go; release
- [to] allow; let
- [to] release (media/info)
- [to] neglect; let [sth] slide
- leave it; forget it
- [to] emit; discharge
คายkaaiคายkaai1뱉다; 토해내다2내뿜다; 방출하다3(비유) 밝히다; 누설하다
- 뱉다; 토해내다
- 내뿜다; 방출하다
- (비유) 밝히다; 누설하다
단어 분석
+
ปล่อยออกbplòi òkปล่อยออกbplòi òk내보내다; 방출하다; 배출하다