ประวิงเวลา
bprà-wing wee-laa
의미
1명사B2
지연시키다; 시간을 끌다
더 많은 시간을 벌기 위해 무언가를 천천히 하거나 기다릴 핑계를 찾다; 시간을 끌다.
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다คำถามkam tăamคำถามkam tăam질문, 문제ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laa지연시키다; 시간을 끌다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1시험, 테스트, 시험지2시험 문제, 평가 문항ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)
그 학생은 아직 시험을 다 마치지 못했기 때문에 시간을 벌기 위해 덜 중요한 질문들을 했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ถ่วงเวลาtùuang way-laaถ่วงเวลาtùuang way-laa1지연시키다; 시간을 벌다; 고의로 미루다2시간을 끌다; 시간끌기 (전술)
- 지연시키다; 시간을 벌다; 고의로 미루다
- 시간을 끌다; 시간끌기 (전술)
ยืดเวลาyêut way-laaยืดเวลาyêut way-laa기간을 연장하다; 시일을 늘리다
기간을 연장하다; 시일을 늘리다
หน่วงเวลาnùuang way-laaหน่วงเวลาnùuang way-laa지연시키다; 시간을 끌다
지연시키다; 시간을 끌다
ซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laa시간을 벌다; 시간을 끌다
시간을 벌다; 시간을 끌다
ยื้อyéuยื้อyéu1잡아당기다; 밀고 당기다; 억지로 빼앗다2지연시키다; 질질 끌다; 시간을 벌다3막아내다; 계속 유지하다; (비유적) 살려두다
- 잡아당기다; 밀고 당기다; 억지로 빼앗다
- 지연시키다; 질질 끌다; 시간을 벌다
- 막아내다; 계속 유지하다; (비유적) 살려두다
단어 분석
+
ประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laa지연시키다; 시간을 끌다