น้ำจิ้มซีฟู้ด(nám jîm see fúut)

의미

1명사B1

태국식 해산물 디핑 소스

주로 쥐똥고추, 마늘, 라임즙, 피시소스, 설탕(종종 고수 뿌리 포함)을 넣어 만든 해산물 곁들임용 태국식 매콤새콤한 녹색 디핑 소스

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi(가지기) 원하다; (얻고) 싶다น้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúut태국식 해산물 디핑 소스เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
해산물 소스 좀 더 주시겠어요?

단어 분석

น้ำจิ้มnáam jîmน้ำจิ้มnáam jîm1디핑 소스; 찍어 먹는 양념2맛보기; 티저 (비유적 표현)파트 1
+
ซีฟู้ดsee-fóotซีฟู้ดsee-fóot해산물파트 2
น้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúut태국식 해산물 디핑 소스