น่าดึงดูดใจ
nâa deung dòot jai
의미
1명사B1
매력적인; 호감을 주는
흥미, 호감 또는 찬사를 불러일으킬 가능성이 있는
예문
ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1색상 팔레트; 배색2오토바이 차체 패널 세트 (카울)แดงdaengแดงdaeng1빨간 (색)2붉어지다; 얼굴을 붉히다3빨간색4레드셔츠; 친민주주의파 (태국 정치)5드러나다; 발각되다ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán그것 [동물, 사물]น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai1매력적인; 호감을 주는2매력적인; 솔깃한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ลองlongลองlong1시도하다, 해보다2시험, 시도ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)
저 빨간 드레스는 매우 매력적이에요. 한번 입어보고 싶어요.
2명사B2
매력적인; 솔깃한
누군가 참여하거나 관여하고 싶게 만드는 설득력 있거나 유혹적인
예문
ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1제안; 건의2제안; 입찰 (비즈니스)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1상점; 가게2(온라인 플랫폼상의) 스토어; 상점 계정น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai1매력적인; 호감을 주는2매력적인; 솔깃한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다1แถมtăemแถมtăem1덤으로 주다; (보너스로) 추가하다2사은품; 무료 증정품3게다가; 그 외에도1ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1모두; 일반 사람들2아무나; 누구나ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다
그 가게의 제안은 매우 매력적입니다. 1+1 행사라 누구나 사고 싶어 해요.
관련 단어
비슷한 의미
น่าหลงใหลnâa lŏng lăiน่าหลงใหลnâa lŏng lăi매혹적인; 마음을 사로잡는
매혹적인; 마음을 사로잡는
ดูดึงดูดใจdoo deung dòot jaiดูดึงดูดใจdoo deung dòot jai1매우 매력적인; 상당히 호소력 있는2강하게 끌어당기다; 매우 매력적이다
- 매우 매력적인; 상당히 호소력 있는
- 강하게 끌어당기다; 매우 매력적이다
มีเสน่ห์mee sà-nàyมีเสน่ห์mee sà-này매력적인; 카리스마 있는
매력적인; 카리스마 있는
ล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaiล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jai유혹적인, 매혹적인, 눈길을 끄는
유혹적인, 매혹적인, 눈길을 끄는
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1눈부신; 매혹적인 (비유적)2반짝이는; 빛나는
- 눈부신; 매혹적인 (비유적)
- 반짝이는; 빛나는
단어 분석
+
น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai매력적인; 호감을 주는