ทำให้เจ็บใจ(tam hâi jèp jai)

의미

1동사B1

마음을 상하게 하다; 기분 상하게 하다

누군가의 감정을 상하게 하거나 불쾌하게 만들다.

예문

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1분한; 억울한; 상처받은2분해하다; 억울해하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그의 말은 내 마음에 큰 상처를 주었습니다.

관련 단어

단어 분석

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다파트 1
+
เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1분한; 억울한; 상처받은2분해하다; 억울해하다파트 2
ทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jai마음을 상하게 하다; 기분 상하게 하다