ทารกผายลม(taa-rók păai lom)
의미
1명사B1
영아가 방귀를 뀌다
영아가 방귀를 뀐다는 의미의 단순한 절.
예문
ทารกผายลมtaa-rók păai lomทารกผายลมtaa-rók păai lom영아가 방귀를 뀌다เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1어머니 (정중한 표현)2엄마 (호칭)3어머니/임산부에 대한 정중한 호칭เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1웃다2비웃다; 조롱하다
아기가 방귀를 크게 뀌어서 엄마가 웃었습니다.
단어 분석
+
ทารกผายลมtaa-rók păai lomทารกผายลมtaa-rók păai lom영아가 방귀를 뀌다