ทรงเอาพระทัยใส่(song ao prá-tai sài)

의미

1동사C1

관심을 기울이시다, 보살피시다 (왕실 용어)

관심을 기울이시다, 보살피시다, 염려하시다 (왕실 용어)

관련 단어

단어 분석

ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사파트 1
+
เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)파트 2
+
พระทัยprá-taiพระทัยprá-tai군주의 마음, 뜻 (왕실어)파트 3
+
ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)파트 4
ทรงเอาพระทัยใส่song ao prá-tai sàiทรงเอาพระทัยใส่song ao prá-tai sài관심을 기울이시다, 보살피시다 (왕실 용어)