ถูกที่ถูกเวลา(thùuk-thîi-thùuk-welaa)

의미

1형용사B2

시기적절한; 기회를 잘 만난

시기적절한; 적절한 때의; 적절한 장소와 적절한 시간에 있는.

2부사B2

적재적소에; 알맞은 때와 장소에

알맞은 장소와 알맞은 시간에.

관련 단어

단어 분석

ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)파트 1
+
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 2
+
ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)파트 3
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]파트 4
ถูกที่ถูกเวลาthùuk-thîi-thùuk-welaaถูกที่ถูกเวลาthùuk-thîi-thùuk-welaa시기적절한; 기회를 잘 만난