ติดตั้งทีวี(dtìt-dtâng tee-wee)

의미

1동사A2

TV를 설치하다; 텔레비전을 설정하다

텔레비전을 벽에 고정하거나 케이블을 연결하고 기본 설정을 조정하는 등 텔레비전을 사용할 수 있도록 제자리에 설치하고 설정하는 것입니다.

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ติดตั้งทีวีdtìt-dtâng tee-weeติดตั้งทีวีdtìt-dtâng tee-weeTV를 설치하다; 텔레비전을 설정하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
침실에 TV를 설치하고 싶어요.

단어 분석

ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1설치하다; 설정하다2장착하다; 고정하다파트 1
+
ทีวีtee weeทีวีtee wee1TV (방송 매체)2분류사: เครื่อง / เครื่องรับ3텔레비전 (기기)파트 2
ติดตั้งทีวีdtìt-dtâng tee-weeติดตั้งทีวีdtìt-dtâng tee-weeTV를 설치하다; 텔레비전을 설정하다