ตัวฉกาจ
dtuua chà-gàat
의미
1명사B2
감당하기 힘든; 악명 높은 (사람)
매우 감당하기 힘들거나 악명 높은 사람, 주로 숙적이나 극악무도한 범죄자를 일컬음; 명사 뒤에서 강한 수식어로 쓰임
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6배정하다; 짝지어 주다; 연결하다7오싹해지다; 시리다8설정하다; 정하다 (가격, 시간 등)โจรjohnโจรjohn1도둑; 강도2노상강도; 도적3해적; 도적 (문맥상)ปล้นbplônปล้นbplôn1[누군가/무언가를] 강탈하다; 강도질하다2약탈하다3강도; 약탈ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)ตัวฉกาจdtuua chà-gàatตัวฉกาจdtuua chà-gàat감당하기 힘든; 악명 높은 (사람)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
경찰은 그 악명 높은 은행 강도를 추적하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตัวฉกาจdtuua chà-gàatตัวฉกาจdtuua chà-gàat감당하기 힘든; 악명 높은 (사람)