ความล้ำลึก

kwaam lám léuk

의미

1명사B2

심오함; (의미의) 깊이

심오하거나 깊거나 이해하기 어려운 성질; 사고, 지식 또는 의미의 심오함이나 깊이.

예문

บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee시; 운문 작품ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความล้ำลึกkwaam lám léukความล้ำลึกkwaam lám léuk심오함; (의미의) 깊이คนอ่านkon àanคนอ่านkon àan1독자 (개인)2독자층ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1해석하다2법적으로 해석하다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ชั้นchánชั้นchán1층2겹; 층3선반4계급; 등급; 지위5학년; 학급6분류사: 층/겹/선반/학년
그의 시에는 심오함이 있어 독자들은 이를 여러 층위에서 해석해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)파트 1
+
ล้ำลึกlám léukล้ำลึกlám léukprofound; deeply insightful파트 2
ความล้ำลึกkwaam lám léukความล้ำลึกkwaam lám léuk심오함; (의미의) 깊이