คล้ายคลึง
kláai kleung
의미
1명사B1
유사한; 비슷한; 닮은
외모, 성질 또는 품질이 매우 비슷하거나 흡사한 상태.
예문
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1형제자매2동포, 동료 (비유적)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1얼굴 생김새; 외모2(사물의) 겉모습คล้ายคลึงกันkláai kleung ganคล้ายคลึงกันkláai kleung gan비슷한; 닮은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 두 형제는 서로 매우 닮았습니다.
2명사B1
~와 닮다; ~와 비슷하다
[누군가/무언가]와 비슷하거나 닮은 모습을 보이다.
예문
ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1필적; 글씨체2자필 서명3손금; 장문ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คล้ายคลึงkláai kleungคล้ายคลึงkláai kleung1유사한; 비슷한; 닮은2~와 닮다; ~와 비슷하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1필적; 글씨체2자필 서명3손금; 장문ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리
그의 필체는 아버지의 필체와 비슷하다.
관련 단어
비슷한 의미
เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한
- 비슷한; 같은
- ~처럼; ~와 같이
- 마치 ~인 것처럼; ~인 듯한
คล้ายkláaiคล้ายkláai1similar; alike (predicative)2[to] resemble; be similar to
- similar; alike (predicative)
- [to] resemble; be similar to
คล้ายๆkláai kláaiคล้ายๆkláai kláai1비슷한; 유사한2일종의; 다소; 약간
- 비슷한; 유사한
- 일종의; 다소; 약간
ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1가까운, 근처의, 인접한2비슷한, 근사치의, ~에 가까운3가깝다, 근접하다
- 가까운, 근처의, 인접한
- 비슷한, 근사치의, ~에 가까운
- 가깝다, 근접하다
คล้ายกับkláai gàpคล้ายกับkláai gàp~와 비슷한; ~와 같은
~와 비슷한; ~와 같은
단어 분석
+
คล้ายคลึงkláai kleungคล้ายคลึงkláai kleung유사한; 비슷한; 닮은