คนละที่คนละทาง(khon-lá-thîi khon-lá-thāng)
의미
1부사B1
제각기 다른 곳에; 흩어진; 분리된
서로 다른 곳에 또는 서로 다른 곳으로; 분리되거나 흩어져 같은 장소에 있지 않은
2형용사B1
제각기 다른 곳에 놓인, 무질서한
한데 모여 있지 않고 제각기 다른 곳에 놓인, 무질서한, 사방에 흩어진
단어 분석
+
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 2
+
+
คนละที่คนละทางkhon-lá-thîi khon-lá-thāngคนละที่คนละทางkhon-lá-thîi khon-lá-thāng제각기 다른 곳에; 흩어진; 분리된