ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง(kòp prá-kun bpen yàang sŏong)

의미

1명사B1

대단히 감사합니다 (격식체)

'대단히 감사합니다'를 뜻하는 매우 격식 있는 표현.

예문

ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏongขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏong대단히 감사합니다 (격식체)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1도움; 지원; 원조2원조 (공식적/조직적); 지원 서비스ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
도와주셔서 대단히 감사합니다.

관련 단어

단어 분석

ขอบพระคุณkòp prá kunขอบพระคุณkòp prá kun[!] 대단히 감사합니다 (격식/매우 정중함)격식 있는 상황, 연장자, 상사에게, 또는 공식 발표에서 사용하는 매우 정중하고 존경을 담은 감사 인사파트 1
+
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1대단히; 매우 크게 (격식)2최대; 최고; 많아야매우 큰 정도로; 대단히; 높이 (주로 감사 등의 격식 있는 표현에서 사용됨)파트 2
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏongขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏong대단히 감사합니다 (격식체)