ขยะสังคม

kà-yà săng-kom

의미

1명사B2

사회의 쓰레기; 인간쓰레기 (경멸적)

사회에 무익하거나 해롭다고 여겨지는 사람이나 집단을 일컫는 멸칭; 사회의 쓰레기.

예문

คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다ยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìt불법/통제 약물; 마약ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ขยะสังคมkà-yà săng-komขยะสังคมkà-yà săng-kom사회의 쓰레기; 인간쓰레기 (경멸적)
아이들에게 마약을 파는 사람들은 사회의 쓰레기와 같습니다.