ก่อกอง
gòr gong
의미
1명사B1
수북이 쌓다; 무더기로 만들다
물건들을 모아 무더기나 더미를 만들다; 위로 쌓아 올리다.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ก่อกองgòr gongก่อกองgòr gong수북이 쌓다; 무더기로 만들다ทรายsaaiทรายsaai1모래2모래 (자재)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다เปลือกหอยbplèuuak hŏiเปลือกหอยbplèuuak hŏi조개껍데기; 껍질ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1위에; 위쪽에; 위층에2윗부분; 상단3위쪽의; 상단의
아이들은 집 앞에 모래를 쌓고 그 위에 조개껍데기를 놓았습니다.
관련 단어
비슷한 의미
กองgongกองgong1to pile (up); heap; stack2pile; heap; stack3division; department; regiment4classifier: piles; heaps; groups; military units; films
- to pile (up); heap; stack
- pile; heap; stack
- division; department; regiment
- classifier: piles; heaps; groups; military units; films
สุมsumสุมsum1쌓다, 더미로 만들다2불을 지피다, 땔감을 더하다3몰려들다, 빽빽하게 모이다4악화시키다, (감정이나 문제에) 부채질하다
- 쌓다, 더미로 만들다
- 불을 지피다, 땔감을 더하다
- 몰려들다, 빽빽하게 모이다
- 악화시키다, (감정이나 문제에) 부채질하다
ทับถมtáp-tŏmทับถมtáp-tŏm1쌓이다, 겹겹이 눌리다2거듭 비난하다, 상처에 소금을 뿌리다
- 쌓이다, 겹겹이 눌리다
- 거듭 비난하다, 상처에 소금을 뿌리다
단어 분석
+
ก่อกองgòr gongก่อกองgòr gong수북이 쌓다; 무더기로 만들다