การปรับสภาพ
gaan bpràp sà-pâap
의미
1명사B1
적응; 순응
새로운 환경이나 상황에 적응하거나 익숙해지는 과정
예문
การปรับสภาพgaan bpràp sà-pâapการปรับสภาพgaan bpràp sà-pâap1상태 조절; 조정2적응; 순응ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다
새로운 학교에 적응하는 데는 시간이 걸립니다.
2명사B2
상태 조절; 조정
상태를 개선하거나 특정 목적에 적합하게 만들기 위해 무언가를 변화시키거나 처리하는 과정
예문
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1체계적인; 조직적인2시스템이 갖춰져 있다การปรับสภาพgaan bpràp sà-pâapการปรับสภาพgaan bpràp sà-pâap1상태 조절; 조정2적응; 순응น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ปล่อยลงbplòi longปล่อยลงbplòi long아래로 내려가게 하다; 밑으로 내리다สู่sòoสู่sòo1~로; ~를 향해; ~속으로 (격식/문어체)2들어가다; ~를 향해 가다 (문어체)แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1수원, 급수2수역ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1자연, 자연계2자연스러운, 고유의 (관형어)3본성, 기질
그 공장은 자연 수원으로 방류하기 전 수질 조절 시스템을 갖추고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การปรับสภาพgaan bpràp sà-pâapการปรับสภาพgaan bpràp sà-pâap적응; 순응