検索結果に戻る
ไหนมา
(năi maa)
▶
意味
1
名詞
A2
どこから来たの?(カジュアル)
誰かが到着した際によく使われるカジュアルな口語表現。「どこから来たの?」や「どこに行って来たの?」を意味する。
例文
อ้าว
âao
อ้าว
âao
1
あっ!・あれっ!(驚き・気づき)
2
おい!・ちょっと!(軽い非難・注意喚起)
ไหนมา
năi maa
ไหนมา
năi maa
どこから来たの?(カジュアル)
▶
おや、どこへ行っていたのですか?
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ไปไหนมา
bpai năi maa
ไปไหนมา
bpai năi maa
どこ行っていたの?(挨拶)
どこ行っていたの?(挨拶)
単語の分解
ไหน
năi
ไหน
năi
1
どの(選択を尋ねる)
2
どれ、どちらの(人・物)
3
どこ(疑問詞)
4
任意の、〜でも(不定表現)
パート 1
+
มา
maa
มา
maa
1
来る、到着する
2
(ある状態に)なる、至る
3
過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカー
パート 2
ไหนมา
năi maa
ไหนมา
năi maa
どこから来たの?(カジュアル)