検索結果に戻る
ไม่เว้นวันเว้นคืน
(mái-wén-wan-wén-khuun)
▶
意味
1
副詞
B2
昼夜を問わず、四六時中
昼も夜も、四六時中、休むことなく継続的に。
関連語
似た意味
ทั้งวันทั้งคืน
táng wan táng keun
ทั้งวันทั้งคืน
táng wan táng keun
昼夜問わず、一日中
昼夜問わず、一日中
単語の分解
ไม่เว้น
mâi wén
ไม่เว้น
mâi wén
例外なく
パート 1
+
วัน
wan
วัน
wan
1
日、1日
2
昼間、日中
3
類別詞: 日
パート 2
+
เว้น
wén
เว้น
wén
1
省く、省略する、飛ばす
2
～を除いて、～以外は
3
間隔をあける、空間を設ける
4
～でない限り、～の場合を除いて
5
控える、慎む
パート 3
+
คืน
keun
คืน
keun
1
夜、夜間
2
（物を）返す、戻す
3
返金する、払い戻す
4
〜（泊）につき
パート 4
ไม่เว้นวันเว้นคืน
mái-wén-wan-wén-khuun
ไม่เว้นวันเว้นคืน
mái-wén-wan-wén-khuun
昼夜を問わず、四六時中