โดยเร็วที่สุด(doi reo têe sùt)

意味

1副詞A2

できるだけ早く、なるべく早く

可能な限り最大の速度で。遅滞なく、できるだけ早く

例文

มานี่maa nêeมานี่maa nêeこっちに来て、ここへ来なさいโดยเร็วที่สุดdoi reo têe sùtโดยเร็วที่สุดdoi reo têe sùtできるだけ早く、なるべく早く
できるだけ早くここに来てください。

関連語

似た意味

อย่างเร็วที่สุดyàang reo têe sùtอย่างเร็วที่สุดyàang reo têe sùtできるだけ早く

できるだけ早く

โดยด่วนที่สุดdoi dùuan têe sùtโดยด่วนที่สุดdoi dùuan têe sùt大至急、最優先

大至急、最優先

โดยเร็วพลันdoi reo planโดยเร็วพลันdoi reo plan直ちに、速やかに

直ちに、速やかに

単語の分解

โดยเร็วdoy reoโดยเร็วdoy reo迅速に、遅滞なくパート 1
+
ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番(最上級)2とても、非常に(口語)3最終的に、結局パート 2
โดยเร็วที่สุดdoi reo têe sùtโดยเร็วที่สุดdoi reo têe sùtできるだけ早く、なるべく早く
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約