แจกหมายเลข(jàek măai lêk)
意味
1動詞A2
番号を配る、割り当てる
人や物に番号を配る、または割り当てること。例えば、整理券の配布、ID番号の割り当て、競技者のゼッケン番号の配布など。
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員(サービス職)แจกหมายเลขjàek măai lêkแจกหมายเลขjàek măai lêk番号を配る、割り当てるคิวkiwคิวkiw1列、待ち行列2順番、番3予約枠、スケジュール、予定4合図、キュー5キュー、ビリヤードのキュー6眉、眉毛(口語)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんな
スタッフが全員に整理券を配っています。
単語の分解
+
แจกหมายเลขjàek măai lêkแจกหมายเลขjàek măai lêk番号を配る、割り当てる