検索結果に戻る
เอาเข้าปาก
(ao kâo bpàak)
▶
意味
1
動詞
A2
口に入れる
主に食べ物などを口に入れること。
例文
เด็ก
dèk
เด็ก
dèk
1
子供
2
年下の人、若者（カジュアル）
3
類別詞：子供
เอาขนม
ao kà-nŏm
เอาขนม
ao kà-nŏm
1
お菓子を取る、お菓子をもらう
2
お菓子を頼む、注文する
3
お菓子が欲しい（口語）
เข้าปาก
kâo bpàak
เข้าปาก
kâo bpàak
口に入る / 口に入れる
▶
子供がお菓子を口に入れる。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ใส่ปาก
sài bpàak
ใส่ปาก
sài bpàak
口に入れる
口に入れる
เข้าปาก
kâo bpàak
เข้าปาก
kâo bpàak
口に入る / 口に入れる
口に入る / 口に入れる
単語の分解
เอา
ao
เอา
ao
1
取る、得る、選ぶ
2
欲しい、注文する
3
使う、用いる
4
持ってくる、持っていく（使用するため）
5
標識：目的／焦点
6
標識：主張／強調
7
セックスする（俗語）
パート 1
+
เข้าปาก
kâo bpàak
เข้าปาก
kâo bpàak
口に入る / 口に入れる
パート 2
เอาเข้าปาก
ao kâo bpàak
เอาเข้าปาก
ao kâo bpàak
口に入れる