เป็นเทิร์น(bpen tern)

意味

1動詞A2

(誰かの)番である

ある特定の人が何かをする番であることを述べる時に使われる。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)เป็นเทิร์นbpen ternเป็นเทิร์นbpen tern(誰かの)番であるของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
これは私の番です。

関連語

似た意味

ถึงตาthǔeng-tāถึงตาthǔeng-tā順番が回ってくる、自分の番になる

順番が回ってくる、自分の番になる

ถึงคิวthǔeng-kiuถึงคิวthǔeng-kiu順番が来る、自分の番になる

順番が来る、自分の番になる

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)パート 1
+
เทิร์นternเทิร์นtern1方向転換する、Uターンする2シフト、交代勤務3ターン(ゲームやスポーツ)4順番(待ち行列)5下取りに出すパート 2
เป็นเทิร์นbpen ternเป็นเทิร์นbpen tern(誰かの)番である
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約