เทปพันสายไฟ

táyp pan săai fai

意味

1名詞B1

ビニールテープ、絶縁テープ

電線や接続部を巻いて保護するために使われる感圧性の絶縁テープ

例文

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang fai電気工事士、電気技術者ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เทปพันสายไฟtáyp pan săai faiเทปพันสายไฟtáyp pan săai faiビニールテープ、絶縁テープสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒（色）2黒色
電気技師は黒い絶縁テープを使用しました。

単語の分解

เทปtêpเทปtêp1テープ（カセット・録音テープ）2テープ（粘着テープ）音声や映像の記録や再生に使用されるカセットや磁気テープパート 1
+
พันpanพันpan1千 (1,000)2千（修飾語）3巻く、巻きつける、包帯を巻く4結びつける、縛る、固定する5親族、血縁、血統（フォーマル）6関与する、巻き込まれる数詞の一千。数を数えたり数字を表す際に用いられる。パート 2
+
สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1電線、ケーブル2電源コード電流を流す絶縁された導体。一般に家庭用の配線や架空電線、送電線を指す。パート 3
เทปพันสายไฟtáyp pan săai faiเทปพันสายไฟtáyp pan săai faiビニールテープ、絶縁テープ