เก็บมาคิด(kèp-maa-kít)

意味

1動詞B1

気に病む、考えすぎる

物事を真に受けて深く考えすぎる、くよくよと悩み続ける

関連語

単語の分解

เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる（髪・衣服）パート 1
+
มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーパート 2
+
คิดkítคิดkít1考える、検討する2計算する、算出する3（代金を）請求する4意図する、計画するパート 3
เก็บมาคิดkèp-maa-kítเก็บมาคิดkèp-maa-kít気に病む、考えすぎる