อิ่มน้ำ
ìm nám
意味
1形容詞B2
十分に潤った、みずみずしい
水分をたっぷりと含んでいること。十分に水分補給されていること。高水分のためにふくらんで、ふっくらとしていること（肌、植物、果物など）。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）มาร์คmáakมาร์คmáak1マーク（男性名）2マーク（アピシット・ウェーチャチーワのニックネーム）3印をつける、採点する（借用語、非公式）4印、点数（借用語、非公式）หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ผิวpĭuผิวpĭu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnしっとりした、湿った、多湿のอิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm nám十分に潤った、みずみずしいขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4持ち上がる、現れる、表面化する5～になる、～し始める（状態の変化）ทันทีtan teeทันทีtan tee1すぐに、ただちに2～するとすぐに、～した瞬間に（ทันทีที่）
フェイスマスクを使った後、肌がすぐに潤い、みずみずしく見えます。
関連語
単語の分解
+
อิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm nám十分に潤った、みずみずしい