อัตราค่าจ้าง

àt-dtraa kâa jâang

意味

1名詞B2

賃金率、給与水準

労働に対して支払われる特定の金額で、時間、日、または月などの時間単位で計算されるもの。

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1提案する2発表する、提示する3提供する、勧める4提出するอัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâangอัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâang賃金率、給与水準รายวันraai wanรายวันraai wan1毎日の、日々の21日単位、日割りค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongかなり高い；かなり背が高いสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1一時的な、暫定的な、仮の2一時的に、当分の間
この会社は、臨時従業員に対してかなり高い日給を提示しています。

関連語

単語の分解

อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1率、比率、割合2料金、料金率3定員、割り当て4基準表、等級、公式レベル5ポスト、人員枠速度、頻度、パーセンテージ、プロポーションなど、別の数量との比較を表す尺度。パート 1
+
ค่าจ้างkâa jâangค่าจ้างkâa jâang1賃金；給与；報酬2請負代金；サービス報酬従業員が行った労働に対して支払われる金銭で、時間や成果に応じて計算されるもの（例：時給、日給、月給）パート 2
อัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâangอัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâang賃金率、給与水準