เรทเงิน
ràyt ngern
意味
1名詞B1
為替レート
ある通貨を別の通貨と交換する際の比率。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เรทràytเรทràyt1rate; price2rating; classification3[to] rate; assign a ratingเงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1ドル（特に米ドル）2ドル資金เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1どのくらい／いくら（量・価格）2どのくらい（程度／範囲）3あまり～ない（否定詞の後）4いくら／どんなに～でもคะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
今日のドルの為替レートはいくらですか？
2名詞B1
報酬レート
仕事、サービス、または業務に対して支払われる、あるいは提示される金額（例：モデルの出演料や時給など）。
例文
งานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiパートタイムの仕事、アルバイトนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）เรทเงินràyt ngernเรทเงินràyt ngern1為替レート2報酬レートชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間（60分）2類別詞: ～時間ละláละlá1やめる、捨てる、手放す2省略する、省く3語気を和らげる文末助詞4〜につき、〜ごとに（口語）เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1どのくらい／いくら（量・価格）2どのくらい（程度／範囲）3あまり～ない（否定詞の後）4いくら／どんなに～でもครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
このアルバイトの時給はいくらですか？
関連語
単語の分解
+
เรทเงินràyt ngernเรทเงินràyt ngern為替レート