ห้องพักคอย(hông pák koi)

意味

1名詞A2

待合室、ラウンジ

病院、駅、オフィスなどで、人が座って待つために提供される部屋

例文

ห้องพักคอยhông pák koiห้องพักคอยhông pák koi待合室、ラウンジอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1どこ、どこに2どこでも（ก็と共に使用）3まさか！、全然〜ない（口語）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
Where is the waiting room?

単語の分解

ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1部屋、客室（宿泊・居住用）2宿泊施設、空室3休憩室、ラウンジパート 1
+
คอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているパート 2
ห้องพักคอยhông pák koiห้องพักคอยhông pák koi待合室、ラウンジ