สรรเสริญพระปรีชาสามารถ(săn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâat)
意味
1動詞C2
国王の知恵と能力を称賛する
君主の知恵と能力を称賛すること、褒め称えること(フォーマル・王室用語)
例文
พสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiタイの臣民、タイ国民(王室・正式)ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてพร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai gan一斉に、揃って、満場一致でสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâat国王の知恵と能力を称賛するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1国王陛下(タイ)2国王(敬称)
タイ国民は皆、国王陛下の英知と能力を称えるために団結している。
単語の分解
+
สรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâat国王の知恵と能力を称賛する