รีบเข้า(rîip kâo)

意味

1動詞A2

急いで入る、駆け込む

急いで場所に入ること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘รีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててเข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâan家に入る
彼は家に駆け込みます。
2名詞A2

急いで！

誰かに急ぐように、または何かを素早く行うように伝えるために使われる命令表現。

関連語

単語の分解

รีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててパート 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯パート 2
รีบเข้าrîip kâoรีบเข้าrîip kâo急いで入る、駆け込む