ระดับบน
rá-dàp bon
意味
1名詞B1
上層、上の階
物の上部、上の階、または上層部。
例文
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamトイレ; 浴室; 洗面所อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞ระดับบนrá-dàp bonระดับบนrá-dàp bon1上層、上の階2上位の、ハイレベルの、上級のครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
トイレは家の上の階にあります。
2名詞B2
上位の、ハイレベルの、上級の
より高い階級や上級レベル（例：経営陣、政策など）に関する。
例文
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1決定、決断2意思決定เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）การอนุมัติgaan à-nú-mátการอนุมัติgaan à-nú-mát承認、認可จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1役員、管理者、経営幹部2経営陣ระดับบนrá-dàp bonระดับบนrá-dàp bon1上層、上の階2上位の、ハイレベルの、上級のก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
この決定は、まず経営陣の承認を得る必要があります。
関連語
単語の分解
+
ระดับบนrá-dàp bonระดับบนrá-dàp bon上層、上の階