検索結果に戻る
ยังหนุ่มยังแน่น
(yang-nùm-yang-nâen)
▶
意味
1
形容詞
B2
若くて元気な、血気盛んな
まだ若く、強く、活力に満ちていること。若さの全盛期にあること
関連語
似た意味
หนุ่มแน่น
nùm nâen
หนุ่มแน่น
nùm nâen
若くて血気盛んな、若々しく活力がある
若くて血気盛んな、若々しく活力がある
ยังหนุ่ม
yang nùm
ยังหนุ่ม
yang nùm
まだ若い（男性について）
まだ若い（男性について）
単語の分解
ยังหนุ่ม
yang nùm
ยังหนุ่ม
yang nùm
まだ若い（男性について）
パート 1
+
ยัง
yang
ยัง
yang
1
まだ〜ない（ไม่と併用）
2
もう〜したか？（疑問での用法）
3
まだ、継続して
4
さらに/いっそう（程度の強調）
パート 2
+
แน่น
nâen
แน่น
nâen
1
きつい; しっかり固定された; 堅固な
2
混雑した; 満員の
3
便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい
4
堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）
パート 3
ยังหนุ่มยังแน่น
yang-nùm-yang-nâen
ยังหนุ่มยังแน่น
yang-nùm-yang-nâen
若くて元気な、血気盛んな