มีสาเหตุมาจาก

mee săa-hàyt maa jàak

意味

1名詞B1

～に起因する、～が原因である

（何かに）起因する、特定の原因から生じる、（何かの）せいである

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1体調不良、病気2具合が悪い、体調を崩すมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàak～に起因する、～が原因であるการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàk懸命に働くこと; ハードワークและláeและláeそして; および（等位接続詞）พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休む、休憩するน้อยnóiน้อยnói1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれに
彼の病気は、働きすぎと休息不足が原因です。

関連語

単語の分解

มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われる何かを所有する、持つ、または備えているパート 1
+
สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hèt原因、理由出来事、状態、または結果を引き起こす原因や理由。パート 2
+
มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものである場所、人、または出所を起源とする、あるいはそこから送られるパート 3
มีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàak～に起因する、～が原因である