พอสม
por sŏm
意味
1名詞A2
適度に、かなり、いくらか
適度に。まあまあ、かなり、いくらか。
例文
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事จานjaanจานjaan1皿、食器2パラボラアンテナ3類別詞（～皿）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เผ็ดpètเผ็ดpèt1辛い（刺激的）2辛辣な・手厳しい（比喩）พอสมpor sŏmพอสมpor sŏm適度に、かなり、いくらか
この料理はそこそこ辛いです。
関連語
似た意味
พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1ある程度、かなり、まあまあ2適度な、相応の、適切な
- ある程度、かなり、まあまあ
- 適度な、相応の、適切な
พอประมาณpɔɔ bprà-maanพอประมาณpɔɔ bprà-maan1適度な、妥当な、控えめな2適度に、程よく
- 適度な、妥当な、控えめな
- 適度に、程よく
พอควรpo kuuanพอควรpo kuuan1適度に、そこそこ、程よく2適度な、そこそこの
- 適度に、そこそこ、程よく
- 適度な、そこそこの
ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1やや; どちらかといえば（主に否定的な文脈）2わりと; かなり; 比較的
- やや; どちらかといえば（主に否定的な文脈）
- わりと; かなり; 比較的
単語の分解
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎない量や程度が十分なこと、必要や目的に対して十分なことパート 1
+
พอสมpor sŏmพอสมpor sŏm適度に、かなり、いくらか