พราวเสน่ห์
praao sà-này
意味
1名詞B2
魅力的な、魅了する
魅力に満ちている様子。人の心を魅了する。
例文
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng俳優、役者（性別不問）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人พราวเสน่ห์praao sà-nàyพราวเสน่ห์praao sà-này魅力的な、魅了するแค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑むก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるคนดูkon dooคนดูkon doo1視聴者、観客（個人）2観衆、視聴者（集団）หลงรักlŏng rákหลงรักlŏng rák恋に落ちる、夢中になるได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew手に入れた、完了した、できるようになった
あの俳優はとても魅力的で、笑顔だけで観客を虜にしてしまいます。
関連語
単語の分解
+
พราวเสน่ห์praao sà-nàyพราวเสน่ห์praao sà-này魅力的な、魅了する