พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณ(prá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaan)
意味
1名詞C2
無上の悟り、無上正等正覚
完全な目覚めによる無上かつ完璧な知識や洞察、特に仏陀が到達した悟りのこと。
例文
เจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàシッダールタ王子、シッダールタ・ガウタマได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúu悟りを開く（仏教）พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaan無上の悟り、無上正等正覚ใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する（しばしば接頭辞 ใต้- として）4下に；下方に（副詞）5〜の下に、〜の支配下で（権力・規則など）ต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohジャヤ・スリ・マハー菩提樹（聖なる菩提樹）
シッダールタ王子は菩提樹の下で無上正等覚を成就されました。
単語の分解
+
+
พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaan無上の悟り、無上正等正覚