ทั่วมุมโลก

tûua mum lôhk

意味

1副詞B1

世界中で

世界中。地球上のあらゆる場所で。

例文

คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ทั่วมุมโลกtûua mum lôhkทั่วมุมโลกtûua mum lôhk世界中でรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある（慣れから）、賢明に扱うอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1タイ料理（料理体系・文化）2タイ料理の一品、タイ料理の食事
世界中の人々がタイ料理を知っています。

関連語

単語の分解

ทั่วtûuaทั่วtûua1至る所に、一面に2〜の至る所で、全体の場所や地域のあらゆる部分に及ぶこと。全体の表面や全域にわたること。地域全体を覆うことパート 1
+
มุมmumมุมmum1角度、角（かく）2角（かど）、隅（すみ）3視点、見方2つの線や面が交わってできる図形や空間。度数で測定される。パート 2
+
โลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2世俗的な；現世の3世界；領域4地球人間の世界や社会全般；人間の活動や経験の領域。パート 3
ทั่วมุมโลกtûua mum lôhkทั่วมุมโลกtûua mum lôhk世界中で