ตึงกระชับ
dteung grà-cháp
意味
1形容詞B2
引き締まった、ハリのある
しっかりとして引き締まった状態。主に皮膚や筋肉、または服のフィット感を表現する際に用いられる。
例文
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai運動、エクササイズ、トレーニングเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam定期的に、習慣的に、日常的にช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするกล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuua筋肉（解剖学）ตึงกระชับdteung grà-chápตึงกระชับdteung grà-cháp引き締まった、ハリのあるและláeและláeそして; および（等位接続詞）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康な、丈夫な2力強い、頑強な
定期的な運動は、筋肉を引き締め、強くするのに役立ちます。
関連語
似た意味
เต่งตึงdtèng dtuengเต่งตึงdtèng dtuengハリがある、ふっくらとした、滑らかな（肌、果物など）
ハリがある、ふっくらとした、滑らかな（肌、果物など）
เฟิร์มfermเฟิร์มferm1引き締まった2確認する3企業、会社
- 引き締まった
- 確認する
- 企業、会社
กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1concise; succinct2[to] tighten; make firm3[to] strengthen ties; draw closer4tight; snug; firm
- concise; succinct
- [to] tighten; make firm
- [to] strengthen ties; draw closer
- tight; snug; firm
แน่นnâenแน่นnâen1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい4堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）
- きつい; しっかり固定された; 堅固な
- 混雑した; 満員の
- 便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい
- 堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）
単語の分解
+
ตึงกระชับdteung grà-chápตึงกระชับdteung grà-cháp引き締まった、ハリのある